国民大会中的8名议员由总统指定。 Восемь членов Маджлиси милли Маджлиси Оли назначаются Президентом � еспублики Таджикистан.
国民大会通过举行会议履行职责。 Маджлиси милли функционирует в форме созывов.
国民大会和众议员大会席位的任期为五年。 Срок полномочий Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон пять лет.
国民大会和众议员大会席位的任期为五年。 Срок полномочий Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон� - пять лет.
关于少年司法的法律草案已提交议会审议。 На рассмотрение Милли Меджлиса (Парламента) представлен проект закона о ювенальной юстиции.
他的母亲米丽(Millie)是幼儿学校的老师。 Его мать, Милли, работала школьной учительницей.
目前,阿塞拜疆议会正在审查一项出口管制法律草案。 В настоящее время на рассмотрении Милли Меджлиса (Парламента) Азербайджана находится проект Закона «О контроле над экспортом».
在官方的国家机构、国家政府、国民议会中到处可见各少数民族的代表。 В официальных государственных структурах, Правительстве страны, Милли Меджлисе широко представлены различные национальные меньшинства.
已经起草出口管制法案,并在国民议会三读时获得。 В настоящее время подготовлен проект закона о надзоре за экспортной деятельностью, который на данном этапе принят в третьем чтении в ходе рассмотрения Милли Меджлисом (Парламентом) страны.