мне на китайском

• 我

• вимне:    维姆内
• гомне:    戈姆内
• да́й мне:    给我
• емнес:    耶姆內斯
• мне … го́да:    我 … 岁
• мне … год:    我 … 岁
• мне … лет:    我 … 岁
• мне́ние:    意见见解看法表示
• мнешь:    弄皱压皱
• темне:    滕内文
• хемне:    海姆內
• гомнек:    戈默内克
• да́йте мне:    给我
• зимнее:    济姆涅
• кремне-:    硅代硅

• 我要指出国际行动的三个优先领域。
  Позвольте мне указать три приоритетных направления международных действий.
• 首先，我要谈谈西帝汶的安全问题。
  Позвольте мне начать с безопасности в Западном Тиморе.
• 而我对要说这样的话并不感到高兴。
  И мне не доставляет никакого удовольствия говорить� это.
• 现在我要谈谈目前存在的各种危险。
  Позвольте мне теперь остановиться на трудностях текущего момента.
• 请允许我简短地谈谈黎巴嫩的局势。
  Позвольте мне кратко остановиться на положении в Ливане.
• 在结束发言时，让我回顾一下历史。
  В заключение позвольте мне вновь обратиться к истории.
• 让我以四个具体实例来说明这一点。
  Позвольте мне подкрепить этот аспект четырьмя конкретными примерами.
• 请允许我首先谈一谈国际监测系统。
  Позвольте мне сначала остановиться на международной системе наблюдения.
• 请允许我回顾我们的某些主动行动。
  Позвольте мне напомнить о некоторых из наших инициатив.
• 现在，请允许我谈谈一些具体问题。
  Позвольте мне теперь остановиться на некоторых конкретных компонентах.