овшлаг на китайском
Перевод
Мобильная
- 奥夫施拉格
- аншлаг: 〔阳〕⑴(剧院、影院等)票已售完的告白. К`аждый се`анс идёт с ~ом. 场场满座。⑵(报纸上的)大字总标题. ~ на всю полос`у通栏大标题. Пройт`и с аншл`агом(演出等)获得巨大成功;叫座.
- обшлаг: 袖口, -`а,复-`а〔阳〕翻袖口,翻袖头.
- меховые обшлага: 皮袖
- дуршлаг: 过滤器滤锅漏勺〔阳〕〈口〉(金属制的)漏勺.
- кашлагач: 卡什拉加奇河
- квершлаг: 石门(采矿的)岩层穿脉坑道
- форшлаг: 倚音
- хальшлаг: 哈尔施拉格
- хаугшлаг: 豪格施拉格
- хюттшлаг: 许特施拉格
- шлагбаум: 道口栏木(铁道路口的横木)〔阳〕(铁路过道等处的)拦路杆,拦道木. подн`ять (опуст`ить) ~抬起(放下)拦路杆.
- благоговеть перед прошлым: 渥前
- адельшлаг: 阿德尔施拉格
- графеншлаг: 格拉芬施拉格
- коллершлаг: 科勒施拉格