Вход Регистрация

один на китайском

Голос:
"один" это"один" перевод"один" примеры
ПереводМобильная
  • 数词 一
    一个
    一只
    一件
    只有
    仅仅
    , одн`а, одн`о, одн`и〔数〕⑴一;一个. к одном`у приб`авить три一加三. одн`а дес`ятая十分之一. ~ метр一米. одн`и н`ожницы一把剪刀. ⑵(用作形)单独的,独自的,孤独的. Он ~ вых`одит на дор`огу. 他独自一个人上路。Одн`им нам не спр`авиться. 只靠我们自己应付不了。Мы  не одн`и. 我们不是孤立的。⑶(用作形)(或与лишь, т`олько连用)唯一的,仅有的. Одног`о лишь жел`ания недост`аточно. 只有愿望是不够的。В в`азе одн`и `яблоки, груш нет. 果盘里只有苹果,没有梨。⑷(用作形)(常与и тот же, и та же, и то же, и те же连用)同一个,同样的. д`ети одног`о в`озраста同年龄的儿童. в ~ г`олос异口同声地. держ`аться одн`их взгл`ядов持同样的观点. в одн`о и то же вр`емя在同一时刻. ⑸(用作形)(与друг`ой并用,表示列举、对比等)一个,一些. Одн`и студ`енты ч@одинаковность@名词 均一度
    同一性
Примеры
  • 那一年,球队还诞生了另一个纪录。
    К тому времени команда записала ещё один трек.
  • 这座酒店是世界最昂贵的酒店之一。
    Это один из самых дорогих отелей в мире.
  • 诺里奇是英格兰最古老的城镇之一。
    Нойс — один из самых древних городов Германии.
  • 伊斯坦布尔是我最喜欢的城市之一。
    Стамбул — один из самых любимых моих городов».
  • 亚尔萨斯是法国最保守的大区之一。
    Эльзас — один из наиболее консервативных регионов Франции.
  • 法门弟子专拜请,中坛元帅降临来。
    На один из них стали требовать прибытия адмирала.
  • 因此泰德最[後后]一个人自己住。
    Тед в конечном итоге пошёл на свадьбу один.
  • 日间部四年制放射技术系增招一班。
    Один раз в 24 месяца проводится техническое освидетельствование лифта.
  • 前一位是壬戌,[后後]一位是甲子。
    Один — для щей, другой — для каши.
  • 这是我们正在试图采取的一种做法。
    Это один из подходов, который мы пытаемся использовать.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5