покушения на китайском

• 暗杀未遂

• покушение:    名词 企图蓄意图谋
• быть жертвой покушения:    遇刺
• покушения на фиделя кастро:    暗杀菲德尔·卡斯特罗事件
• внезапное покушение:    暴害
• покушение на пак чон хи (1968):    青瓦台事件
• покушение на рейгана:    雷根遇刺案
• совершать покушение:    行刺刺
• совершить покушение:    贼伤
• покушение на преступление:    未遂犯
• подвергаться покушению:    遇刺
• подвергнуться покушению:    被
• не поддаваться искушениям:    安心
• покушение на половое преступление:    性攻击性暴力
• роковое искушение:    魅惑
• внушения:    规讽

• 在向他行刺时，这些侍卫仍被拘留。
  Телохранители на момент совершения покушения содержались под стражей.
• 这还适用于从事以上活动的图谋。
  Это распространяется также на покушения совершить подобные акты.
• 对犯罪未遂行为施以较低的刑罚。
  Более мягкие приговоры выносились в случае покушения на преступление.
• 格鲁吉亚总统多次被人企图暗杀。
  Было предпринято несколько попыток покушения на жизнь президента Грузии.
• 因此国王正好撞上两人的幽会。
  Королева благополучно пережила два покушения на свою жизнь.
• 刺杀著名人士未遂的事件继续发生。
  Продолжаются покушения на убийство известных лиц.
• 袭击发生[后後]随即出现混乱。
  Сразу после совершения покушения возник хаос.
• 企图犯下任何此种罪行都是应受惩罚的。
  Покушения на совершение любого из таких преступлений наказуемы по закону.
• 刑法第18条述及犯罪未遂。
  Статья 18 Уголовного кодекса касается покушения на совершение преступления.
• 对犯罪未遂行为可予以处罚。
  Покушения на совершение таких деяний являются наказуемыми.