农民也缺乏资金来购买个人防护设备。 Кроме того, сказывается отсутствие финансовых средств для покупки СИЗ.
个人防护设备不适合当地的气候条件。 СИЗ не подходят к местным погодным условиям.
当地气候条件下不适宜使用个人防护设备。 СИЗ не подходят к местным климатическим условиям.
关于未使用个人防护设备的理由有重复，建议删除。 Удалить повторяющееся упоминание причин неиспользования СИЗ.
粮农组织也建议在热带气候条件下喷洒农药时穿戴上述设备。 Эти виды СИЗ также рекомендованы ФАО для работы с пестицидами в регионах с тропическим климатом.
个人防护设备，如果工程和行政管制措施不可行，或者没有全部消除危险。 c) СИЗ, когда технические или административные средства неосуществимы или не позволяют полностью ликвидировать опасность.
我们从未如此详细地按国别透露过联合王国准许出口或实际出口装备情况。 До сиз пор мы никогда не разглашали на пострановой основе столь детализированные сведения об оборудовании, лицензируемом на предмет экспорта или физически экспортируемом из Соединенного Королевства.
在使用个人防护装备的情况下，一般认为混合和装载是施用者最有可能接触药剂的时候。 В случаях использования СИЗ смешивание и загрузка, как правило, считаются наиболее вероятными периодами воздействия на оператора.
然而，在这个案例中，在不一定穿戴个人防护装备的情况下，喷雾更可能导致最大接触。 Однако в этом случае, когда СИЗ не применяются в обязательном порядке, максимальное воздействие наиболее вероятно при распылении.
在当地市场经常无法买到个人防护设备，而且这些设备通常并不适于在当地天气情况下使用。 Зачастую СИЗ недоступны на местных рынках и, как правило, не приспособлены для работы в местных погодных условиях.
Мобильная