此外,澳大利亚统计局局长也是高级别小组成员。 Главный статистик из Австралии также является членом ГВУ-БАС.
印度首席统计师兼政府统计和方案执行部部长任德里小组主席。 Председателем Делийской группы является Главный статистик Индии и Секретарь Министерства статистики и выполнения программ правительства Индии.
该统计员将提供统计发展方面的技术指导和建议,支助对养恤金福利的分析。 Статистик предоставлял бы технические рекомендации и консультации по статистическому аспекту анализа пенсионных пособий.
阿依代·阿依维·阿马赫(Ayité AYIVI AMAH),计划部统计员。 АЙИВИ АМАХ Айите, статистик в Министерстве планирования.
一名统计员(P-2)在高级顾问的指导下进行工作,核对和分析所有与警察和司法有关的统计数据。 Статистик (С-2), работающий под руководством старшего консультанта, осуществляет сбор и проводит анализ всех статистических данных по вопросам, касающимся полиции и судопроизводства.
一名统计员(P-2)在高级顾问的指导下进行工作,核对和分析所有与警察和司法有关的统计数据。 Статистик (С2), работающий под руководством старшего консультанта, осуществляет сбор и проводит анализ всех статистических данных по вопросам, касающимся полиции и судопроизводства.
受过培训的统计家只有能在有利环境下充分运用其知识才能为取得发展目标作出贡献。 Подготовленный статистик может внести свой вклад в достижение целей развития только в том случае, если ему дана возможность в полной мере применить свои знания для выполнения поставленной задачи в благоприятной среде.
针对这些意见,高级统计员表示认为,进一步收集有关各国在编纂统计资料方面的作法的不同点很重要。 В своем ответе Старший статистик признал важное значение дальнейшего документального оформления различий, существующих в национальной практике сбора статистических данных.
在苏格兰,首席统计师于2012年10月30日公布苏格兰警方记录的家庭虐待事件的关键统计数据。 В Шотландии 30 октября 2012 года Главный статистик опубликовал основные статистические данные о количестве случаев бытового насилия, зарегистрированных полицейскими силами в Шотландии.
尽管统计工作被视为难民专员办事处的总体国际保护职能的一个基本部分,但人口和地理数据科只有一名统计员。 Хотя широко признается, что ведение статистического учета является важной составляющей общих обязанностей УВКБ по обеспечению международной защиты, в Секции беженских и географических данных работает только один статистик.