切萨罗的定理是一个微妙的例子。 Теорема Чезаро — это только пример.
均分定理也为这些能量做出量化的预测。 Теорема о равнораспределении также даёт количественные предсказания для этих энергий.
在牛顿的时代,微积分基本定理是已知的事实。 Во времена Ньютона основная теорема исчисления была уже известна.
这个定理是更一般的斯托克斯公式的特殊情形。 Фактически, эта теорема является частным случаем более общей теоремы Стокса.
不过这个理论卻於1974年前沒有太多的验证。 Хотя элементарная по сути эта теорема не была известна вплоть до 1974 года ,.
这个定理有许多相关版本及类似物且已被用于公平分割分配的研究中。 Эта теорема имеет много эквивалентных версий и аналогов и используется для изучения задач справедливого дележа.
这个定理是以斯特凡·巴拿赫命名的,他在1922年提出了这个定理。 Теорема названа в честь Стефана Банаха, польского математика, установившего это утверждение в 1922 году.
一达到平衡状态时,就可以使用均分定理来断定某一浮力质量mb的蛋白质团的平均位置。 Как только равновесие достигнуто, теорема о равнораспределении может использоваться, чтобы определить среднее положение определённого кусочка плавучей массы mb.
也就是說,能量之所以守恆是因为物理定律无法区別不同的时间瞬间所造成(见诺特定理)。 То есть энергия сохраняется, потому что законы физики не отличают разные моменты времени (см. Теорема Нётер, изотропия пространства).
另一方面,均分定理被应用於这种系统时一般都会失败,因为正常模态间是沒有能量交换的。 С другой стороны, теорема о равнораспределении становится неприменимой для таких систем из-за отсутствия обмена энергии между нормальными модами.