盖勒吉利耶与另一个城市之间修建了隧道。 Был построен туннель из Калькилии в другой населенный пункт.
我们用来寻找和平希望的渠道再次坍塌了。 Туннель, по которому мы продвигались навстречу свету мира, вновь обрушился.
该建筑可通过人行隧道与院内现有建筑连接。 С существующим комплексом зданий это здание должен был связывать пешеходный туннель.
在下午8时前,可通过图书馆通道从地面进入车库。 в гараж можно будет проходить с улицы через туннель под Библиотекой.
在下午8时前,可通过图书馆通道从地面进入车库。 До 20 ч. 00 м. в гараж можно будет проходить с улицы через туннель под Библиотекой.
哈马斯利用指定用于建筑的500吨水泥修建了该隧道。 Этот туннель был сооружен ХАМАС с использованием 500 тонн цемента, предназначавшегося для строительных работ.
图书馆通道内进入车库的地下一层大门将开放到下午10时。 в гараж можно будет проходить с улицы через туннель под Библиотекой.
这种方法是在密封的容器或一些地理地点如隧道和山洞内进行销毁。 Этот метод подразумевает подрыв в какой-то закрытой емкости или в таких элементах местности, как туннель или пещера.
设计方案提出在42街下面建一条连接大楼与联合国大院的行人隧道。 В проекте предлагается соорудить под 42-й улицей пешеходный туннель, который свяжет здание с комплексом Организации Объединенных Наций.