удаётся на китайском

• 得

• как удаётся:    岂得
• сдаётся внаём:    招租
• всё даётся без труда:    无所作为
• раздаётся:    肆应
• остаётся лишь:    只宜只有止得竟管只好只可
• а язык остаётся:    齿亡舌存
• всё остаётся на месте:    靡遗
• друг познаётся в беде:    患难见真情
• друг познаётся в беде́:    患难见真情
• кто остаётся позади:    搀前落[后後]
• никого не остаётся:    无类
• но слава его остаётся:    人死留名
• остаётся только:    只道惟有只能
• только и остаётся:    祗好
• вопрос остаётся открытым:    悬案

• 同时，倒地的卡萝持枪攻击了瑞德。
  Наконец, на опустевшей арене полицейским удаётся застрелить � эда.
• 不见者，不自眼见为我故杀是畜生。
  Убить или хотя бы увидеть Зверя не удаётся.
• 我真想踹他一腳，可是我沒那么做。
  Он хочет раздавить человечка ногой, но ему не удаётся.
• 阿德利亚诺冲入，试图将她救出。
  Адитья бросается спасать её, и им удаётся бежать.
• 然而一星期[後后]他与董事会妥协。
  Ему удаётся договориться встретиться через неделю с её начальником.
• 这两个物种都会杀死对方的幼兽。
  � ебятам удаётся убить обоих зверей подручными средствами.
• 环涂击柀其[后後]，二大夫可杀也。
  Эй удаётся заразить Ослепительную, после чего обеих убивает Доктор Дум.
• 不过他从赛季一开始就很不顺利。
  Но в конце первого сезона ему это все же удаётся.
• 有时赛手们不得不从人群中穿过。
  Правда, время от времени дикарям удаётся прорваться в какой-нибудь городок.