全港28个功能界别的选民都是按一套清晰的既定准则划分。 Электорат существующих 28 ФИО определяется в соответствии с набором четко сформулированных критериев.
良好 一般 较差 请列出主要的专业推荐人姓名及联系方式。 Укажите ФИО и контактную информацию лиц, которые могут дать оценку вашим профессиональным качествам.
规管功能界别议席选民登记的法例并没有按性别而作不同安排。 Законодательство, регулирующее регистрацию избирателей в ФИО, не предусматривает дифференцированного подхода к мужчинам и женщинам.
在仰光，特别报告员还会见了Phyo Wai Aung的妻子。 В Янгоне Специальный докладчик также встретился с женой Фио Вай Ауна.
Phyo Wai Aung此前曾告诉特别报告员，他是因为遭受酷刑才认罪的。 Фио Вай Аун ранее сообщил Специальному докладчику, что его признание было получено под пытками.
功能界别代表社会上重要界别，例如教育界、劳工界、社会福利界、医护界及商界。 ФИО представляют существенные и важные общественные сектора, такие как образование, трудовая деятельность, социальное обеспечение, здравоохранение и предпринимательство.
换言之，所有登记选民，不论性别、职业或专业或是否参与劳动市场，将有权在一个现行或新的功能界别投票。 Иными словами, все зарегистрированные избиратели вне зависимости от их пола, занятия, профессии и присутствия на рынке труда будут иметь право голосовать в одном из существующих или новых ФИО.
Мобильная