李海的上诉1997年1月被驳回。 Ли Хай подал апелляцию, которая была отклонена в январе 1997 года.
邦德见到了一位名叫海发的泰国企业家,怀疑此人安排谋杀了吉布森。 Бонд встречается с Хай Фэтом, богатым тайским предпринимателем, которого подозревает в организации убийства Гибсона.
Pham Hai Anh先生(越南)说,越南代表团在表决中弃权。 Г-н� Фам Хай Ань (Вьетнам) говорит, что делегация Вьетнама воздержалась при голосовании.
Pham Hai Anh先生(越南)说,越南代表团在表决中弃权。 Г-н Фам Хай Ань (Вьетнам) говорит, что делегация Вьетнама воздержалась при голосовании.
据该国政府称,李海现正在北京监狱服刑,其健康状况正常。 с) согласно заявлению правительства, в настоящее время Ли Хай отбывает срок наказания в пекинской тюрьме, и состояние его здоровья является нормальным.
我们强调大会前任主席哈亚·拉希德·阿勒哈利法女士所作的努力及其领导工作。 Мы отмечаем руководящую роль и усилия предыдущего Председателя Генеральной Ассамблеи г-жи� Хай � ашед Аль Халифы.
我们强调大会前任主席哈亚·拉希德·阿勒哈利法女士所作的努力及其领导工作。 Мы отмечаем руководящую роль и усилия предыдущего Председателя Генеральной Ассамблеи гжи Хай � ашед Аль Халифы.
政府说李海由于收集国家机密于1997年5月18日被判处9年徒刑。 Согласно сообщению правительства, Ли Хай был осужден 18 мая 1997 года на девять лет тюремного заключения за сбор информации, представляющей государственную тайну.