Вход Регистрация

шурин на китайском

Голос:
"шурин" это"шурин" перевод"шурин" примеры
ПереводМобильная
  • 妹夫
    ,复-ы, -ов, -ам或-рь`я, -рьёв, -рь`ям〔阳〕内兄,内弟,妻舅.
Примеры
  • 她的两个姐妹和妹夫正在接受审判。
    Среди подсудимых были две из ее сестер и шурин.
  • 在谋杀发生之[后後],他才被其连襟带入公寓。
    Лишь после убийств шурин затащил его в квартиру.
  • 提交人声称,他的妹夫和他的司机被关押了一星期,并遭到酷刑。
    По словам автора, его шурин и водитель содержались под стражей в течение недели и подвергались пыткам.
  • 据称她丈夫的父亲和弟弟也被关押24小时,弟弟还受到酷刑。
    � одители и брат ее супруга, как утверждается, были также задержаны на 24 часа, в ходе которых ее шурин подвергся пыткам.
  • 受威胁、包括死亡威胁的主要对象是申诉人的亲属,特别是其妹夫。
    В основном угрозы, в том числе угрозы убийством, получали родственники заявители со стороны жены, в частности его шурин.
  • 他的小舅子,刚果民盟戈马派主席阿道夫·奥努苏姆巴就住在约翰内斯堡。
    Это там, где проживает его шурин Адольф Онусумба, нынешний президент КОДГома.
  • 他的小舅子,刚果民盟−戈马派主席阿道夫·奥努苏姆巴就住在约翰内斯堡。
    Это там, где проживает его шурин Адольф Онусумба, нынешний президент КОД-Гома.
  • 一个18岁的姆布提人K.S.和他的姐夫G(也是姆布提人)在树林中被士兵抓住。
    из народности мбути и его шурин Г., также из народности мбути, были захвачены солдатами в лесу.
  • Al-Khoei先生和他的姻兄没有被立即送往医院,而是在路边流血过多死亡。
    Аль-Хоэи и его шурин не были сразу же доставлены в больницу и скончались от большой потери крови на обочине дороги.
  • 这一项偷窃控罪是因为他持的身份证是其内弟的,而据撰文人称,这是内弟借给他的。
    Осуждение за кражу последовало в связи с наличием у него вида на жительство, который, по его словам, ему дал его шурин. 20 марта 1994� года К.Н.
  • Больше примеров:  1  2