ям на китайском

• 〔阳〕〈史〉驿站.

• сям:    〔副〕见т`ам-с`ям.
• яма:    名词 坑穴空穴砂孔凹痕〔阴〕⑴坑；穴；窖. пом`ойная(或выгребн`ая) ～脏水坑. карт`офельная ～马铃薯窖. `угольная ～烧木炭的窑. в`ырыть ～у挖坑. ⑵〈口〉洼地，凹陷处. Сел`о распол`ожено в ～е. 村庄坐落在洼地里。⑶(池形)库，舱. нефтян`ая ～石油池. `угольная ～ на корабл`
• ямб:    抑扬格〔阳〕〈文学〉(诗的)抑扬格.
• ямс:    [植]山药薯蓣薯蓣属
• яму:    草本中药
• аояма:    青山 (东京都港区)
• бат-ям:    巴特亚姆
• баямо:    巴亚莫
• ви́льям:    威廉
• днями:    〔副〕〈口〉日内，近几天内；前几天.
• иияма:    饭山市
• йямся:    耶姆赛
• калям:    朴笔
• каяма:    嘉弥真岛
• кияма:    基山町

• 用干土覆盖的厕所正在逐渐减少。
  Использование выгребных ям становится все более редким.
• 人工掏清蹲坑粪便池应当避免。
  Следует избегать опорожнения выгребных ям вручную.
• 这种坑有3个，每个都围着有刺铁丝网。
  Таких ям было три, и каждая из них была обнесена колючей проволокой.
• 儿童在这里玩耍会有掉进洞穴的危险。
  Для детей, играющих в детском саду, существует опасность упасть в одну из этих ям.
• 销毁前[后後]都拍下物品的照片，也拍下放残物坑的照片。
  Делались фотоснимки предметов до и после уничтожения, а также ям, в которые сбрасывались останки.
• 各国政府很少为援助家庭安全处理粪便提供支助。
  Очень малая поддержка оказывается правительствами для оказания домашним хозяйствам помощи в отношении безопасной ликвидации содержимого туалетов и фекальных ям.
• 挖坑是一项用来恢复严重退化、侵蚀和没有生产力的草原的技术。
  Копка ям используется с целью восстановления сильнодеградированных, эродированных и непродуктивных пастбищ.
• 2005年1月，公共工程部开始对蒙特塞拉特公路的修补工程。
  В январе 2005� года Департамент общественных работ приступил к программе ликвидации ям на дорогах Монтсеррата.
• 2005年1月，公共工程部开始对蒙特塞拉特公路的修补工程。
  В январе 2005 года Департамент общественных работ приступил к программе ликвидации ям на дорогах Монтсеррата.
• 空气必须保持卫生，并避免排水沟、污水池或毒源向空中排放毒气。
  Воздух, вдыхаемый работниками, должен быть безвредным и не должен содержать испарений из сточных канав, выгребных ям или источников интоксикации.