下的 перевод

• pinyin:xiàde
  см. 下得(來, 去)

• 下的去:    pinyin:xiàdequсм. 下得(來, 去)
• 下的来:    pinyin:xiàdelaiсм. 下得(來, 去)
• 乡下的:    сельскийдеревенский
• 以下的:    следующий
• 低下的:    низменный
• 余下的:    остальной
• 剩下的:    остаточныйостальной
• 地下的:    подпольныйподземный
• 如下的:    следующий
• 水下的:    подводный
• 皮下的:    подко́жныйподкожный
• 私下的:    кабинетный
• 腋下的:    подмышечный
• 催人泪下的:    плаксивыйслезливый
• 剩下的部分:    осколок

• 这是冷战遗留下的，应该立即撤消。
  Это пережиток «холодной войны», который следует незамедлительно ликвидировать.
• 紧集在连续函数下的像仍是紧集。
  Напряжения, оставшиеся после прохождения точки напряжения, являются постоянными.
• ”这是该研究室留下的唯一文件。
  Это единственное произведение, в отношении которого сохранились документы.
• 为了实现这个目标，有如下的举措。
  Для достижения этой цели выполняются следующие шаги.
• 1．亚太情况下的动员国内资金问题。
  Вопросы мобилизации внутренних ресурсов в контексте Азиатско-Тихоокеанского региона.
• 余下的4项行动将在2012年完成。
  Остальные четыре меры будут осуществлены к 2012 году.
• 在受害者中18岁以下的有173人。
  Среди жертв — 173 подростка младше 18 лет.
• 贫穷線以下的人口比例为33.5%。
  Число лиц, живущих за чертой бедности, составило 35,3 %.
• 加拿大全面履行其在第一条下的义务。
  Канада полностью соблюдает свои обязательства по статье I.