剩余异丙醇和有硫芥残留物的空桶应予销毁。 Должны быть уничтожены все остатки изопропанола и все пустые контейнеры изпод сернистого иприта.
经核查已在境内销毁的申报异丙醇数量仍为93.1%。 Объем заявленных запасов изопропанола, уничтожение которых в стране было подтверждено, оставался на уровне 93,1 процента.
剩下的小部分异丙醇存放在一个因安全情况无法进出的场地。 Оставшаяся небольшая его часть хранится в месте, которое в настоящий момент недоступно из-за обстановки в плане безопасности.
此外,经过核实,所申报的异丙醇已100%在叙利亚境内销毁。 Кроме того, посредством проверки было подтверждено уничтожение 100 процентов объявленного изопропанола на сирийской территории.
丙醇芳香剂产品都为无色液体,沸点约为300C,水溶性极低。 Пропилированные ароматические продукты представляют собой бесцветные жидкости с точкой кипения на уровне приблизительно 300C, слабо растворимые в воде.
余下的异丙醇和容器处在目前认为因安全原因而无法前往的地方。 Остающееся количество изопропанола и остающиеся емкости находятся в местах, которые, по имеющейся оценке, в настоящее время являются недоступными по причинам безопасности.
在这两种工艺中生成的废物包括二联苯、氯化钠、丙醇、水和残留的乙丙基酮。 Отходы данной технологии включают дифенил, NаСl, ацетон, воду и остатки ИПС.
在这两种工艺中生成的废物包括二联苯、氯化钠、丙醇、水和残留的乙丙基酮。 Отходы данной технологии включают дифенил, хлористый натрий, ацетон, воду и остатки ИПС.
在已宣布的异丙醇总量中,经核实现已在叙利亚境内一共销毁了93%。 Учитывая, что в общей сложности 93процентов объявленного изопропанола было проверено в качестве уничтоженного, на сирийской территории общий процентный показатель вывезенных и уничтоженных химикатов составляет 53,6 процента.