中队 перевод

• [zhōngduì]
  1) отряд
  2) рота

• 中队副:    pinyin:zhōngduìfùпомощник командира отряда (роты)
• 中队长:    pinyin:zhōngduìzhǎngкомандир отряда (роты)
• 中队司令:    командир батальона
• 侦察机中队:    эскадрилья воздушной разведки
• 坦克中队:    танковый батальон
• 拉法叶中队:    Лафайет (эскадрилья)
• 潜水艇中队:    эскадра подводных лодок
• 直升机中队:    эскадрилья вертолетов
• 空军中队:    эскадрилья
• 航空中队:    отрядэскадра
• 飞行中队:    звеноэскадраэскадрилья
• 战术运输中队:    тактическая транспортная эскадрилья
• 机场勤务中队:    эскадрилья аэродромного обслуживания
• 装甲侦察中队:    бронеразведывательная ротабронеразведывательный батальон
• 第84战斗机中队 (美国海军):    Истребительная эскадрилья 84

• 8月10日重新转入训练中队。
  10 сентября вернулся к тренировкам в общей группе.
• 第666战术机中队的少尉。
  286-й истребительный авиационный полк.
• 一个中队有160名士兵。
  Орден располагал 160 обителями.
• 不想再次失去吃到机会的他，於是偽称自己是中队长。
  Ему пришлось скрывать своё звание, выдавая себя за ефрейтора.
• 我们已经在阿富汗南部部署了一个坦克中队和支助人员。
  Мы направили танковую роту и обслуживающий персонал в южные районы Афганистана.
• 驻扎在法国的波兰空军拥有86架飞机，分为四个中队。
  Королевские военно-воздушные силы Великобритании имеют в составе девять самолётов в четырёх вариантах.
• 帕斯卡尔·组织作战本身为至少四个连（或排）各中队。
  ПАСКАЛЬ организовывает себя оперативно в эскадрильи по меньшей мере четырёх компаний (или взводов) каждый.
• 作为驻布里斯班的一个工兵中队的指挥官，他负责处理地雷战问题。
  Будучи командиром инженерного отделения, расквартированного в Брисбене, он отвечал за вопросы, связанные с ведением минной войны.
• 所有飞机都服役于皇家空军第216中队，驻扎在布雷兹诺顿空军基地。
  Все суда состоят на службе в 216 эскадрилье ВВС, расположенной на базе ВВС Бриз Нортон.