集体农场的主菜是茄子。 Главным блюдом в моей коммуне были баклажаны.
我们也认识,任何菜单中都有主菜前的开胃小吃。 Однако мы в то же время признаем, что, как в любом ресторанном меню, перед вторым блюдом будет закуска.
食堂提供热主菜、汤、面团食品、烧烤肉类和海鲜、沙拉、蔬菜和各式冷饮。 Кафетерий предлагает горячие блюда, супы, блюда из макарон, мясо и морепродукты, приготовленные на гриле, салаты, овощи и разнообразные холодные напитки.
仅有的音频内容就是主菜单的管弦配乐和游戏中的背景音效(如挥舞武器的声音)。 Единственными компонентами аудио являются оркестровая музыка в главном меню и фоновые звуки (например, удары оружия).
虽然在这个月安排了一些安理会公开会议,但今天的会议应被视为荷兰担任主席期间的一道主菜。 Хотя на этот месяц запланирован целый ряд открытых заседаний Совета, именно сегодняшнее заседание следует рассматривать в качестве «основного блюда» в ходе голландского председательства.