事故 перевод

• pinyin:shìgù, shìgu
  событие (неприятное), неприятность; происшествие, инцидент, несчастный случай; катастрофа, авария

• 事故儿:    pinyin:shìgùr, shìgurсобытие (неприятное), неприятность; происшествие, инцидент, несчастный случай; катастрофа, авария
• 事故的:    аварийный
• 事故铃:    pinyin:shìgùlíngаварийный сигнал (звонок)
• 核事故:    Радиационная аварияРадиационные аварии
• 溢漏事故 溢漏事故:    случай разлива
• a320航空事故:    Авиационные происшествия с Airbus A320
• 一等事故:    катастрофа
• 三等事故:    поломка
• 不幸事故:    несчастье
• 严重事故:    катастрофа
• 事故[后後]审查:    поставарийная оценка
• 事故处理:    ликвидация последствий аварииорганизация аварийных работ
• 事故征候:    инцидент
• 事故性中毒:    неумышленное отравление
• 事故报告:    сообщение о происшествиях

• 这是涉及波音727的最严重事故。
  Также это крупнейшая катастрофа в истории Boeing 727.
• 本次事故亦造成喀山国际机场关闭。
  Местные власти были вынуждены закрыть международный аэропорт Катании.
• 采取行动处理潜在事故的[后後]果。
  принятие мер для устранения последствий возможных аварийных ситуаций.
• 锈蚀是造成桥梁事故的最常见的原因。
  Ржавчина является одной из наиболее распространённых причин аварий мостов.
• 采取措施处理潜在事故的[后後]果。
  принятие мер для устранения последствий возможных аварийных ситуаций.
• 总数：在事故中总共死亡的人数。
  Катастрофы расположены по убыванию общего числа погибших в происшествии.
• 8月11日，扶手电梯严重破毀事故。
  11 августа подразделение мотострелков попало в засаду.
• 这场事故导致机上四人全部受伤。
  В результате инцидента все четыре самолёта получили значительные повреждения.
• 交通事故的主要起因是人为的错误。
  Главная причина дорожно-транспортных происшествий — человеческая ошибка.
• 事故造成了重大人员伤亡及经济损失。
  Сопровождалась серьезным экономическим ущербом, человеческими жертвами .