代数 перевод

• [dàishù]
  алгебра; алгебраический
  代数方程 [dàishù fāngchéng] — алгебраическое уравнение

• c*-代数:    C*-алгебра
• σ-代数:    Сигма-алгебра
• σ代数:    сигма-алгебра
• 代数 (环论):    Алгебра над кольцом
• 代数和:    pinyin:dàishùhéмат. алгебраическая сумма
• 代数学:    [dàishùxué] мат. алгебра
• 代数差:    pinyin:dàishùchāмат. алгебраическая разность
• 代数式:    pinyin:dàishùshìмат. алгебраическое выражение
• 代数数:    pinyin:dàishùshùмат. алгебраическое число
• 代数根:    pinyin:dàishùgēnмат. алгебраический корень
• 代数簇:    Алгебраические многообразияАлгебраическое многообразие
• 代数群:    Алгебраическая группаАлгебраические группы
• 余代数:    Коалгебра
• 外代数:    Внешняя алгебра
• 李代数:    Алгебра ЛиАлгебры Ли

• 它把逻辑代数以矩阵和向量的形式表示。
  Легенда довольно нелепая по содержанию и форме.
• (d) 关于替代数据集综合程序的报告。
  d) отчет о процедурах интеграции рядов исходных данных.
• 代数结构既可以是离散的，也可以是连续的。
  Экспонирование может происходить как последовательно, так и одновременно.
• 一元布尔代数形成了一个簇。
  Двести копен образовывали одну обжу.
• 对其他互补或替代数据来源的利用作了适当的顾及。
  В случае необходимости допускается использование других источников дополнительных или альтернативных данных.
• 他在这方面的工作已被认定为当代数学系统论的代表作。
  Его работа рассматривается как фундамент современной математической статистики.
• 他们认为这特别有利于农村人口获得现代数字技术。
  По их мнению, особые преимущества от доступа к современным цифровым технологиям получает сельское население.
• 用书面文件替代数据电文不得影响有关当事各方的权利或义务。
  Замена сообщений данных бумажными документами не затрагивает прав или обязательств соответствующих сторон.
• 需注意的是，这並不是在Q上的群代数(其应该是8维的)。
  Заметим, что это не то же самое, что и групповая алгебра Q (которая имеет размерность 8).
• 1990年代数字和通信技术的传播是电影业快速增长的主要原因。
  Быстрый рост этого сектора объясняется распространением цифровых и иных коммуникационных технологий в 1990-х годах.