俄罗斯 перевод

• [éluósī]
  Россия

• 白俄罗斯－俄罗斯关系:    Российско-белорусские отношения
• 1854年俄罗斯:    1854 год в России
• 1855年俄罗斯:    1855 год в России
• 1891年俄罗斯:    1891 год в России
• 1896年俄罗斯:    1896 год в России
• 1904年俄罗斯:    1904 год в России
• 1905年俄罗斯:    1905 год в России
• 1912年俄罗斯:    1912 год в России
• 1917年俄罗斯:    1917 год в России
• 1918年俄罗斯:    1918 год в России
• 1919年俄罗斯:    1919 год в России
• 1920年俄罗斯:    1920 год в России
• 1921年俄罗斯:    1921 год в России
• 1991年俄罗斯:    1991 год в России
• 1992年俄罗斯:    1992 год в России

• 俄罗斯将波兰看做事实上的保护国。
  Российская сторона рассматривала польско-литовское государства как протекторат de facto.
• 俄罗斯确认了它对此事的特别立场。
  Россия подтверждает свою особую позицию по данному вопросу.
• 俄罗斯已经就这一问题提出了提案。
  Свои предложения на этот счет Россия уже представила.
• 他在该地区被称为俄罗斯的本·拉登。
  Его ещё называли эмиссаром бен Ладена в Европе.
• 2002年 赴俄罗斯进行学术访问。
  В 2002 году посетил Россию с официальным визитом.
• 最初，俄罗斯人对这片地区不感兴趣。
  Российские власти не проявили интереса к этой инициативе.
• 俄罗斯方面始终履行了自己的义务。
  Российская сторона неуклонно выполняет взятые на себя обязательства.
• 1915年，编入俄罗斯帝国海军。
  В 1915 году был призван в Российский императорский флот.
• 目前该空军基地由俄罗斯军方运营。
  В настоящее время аэропорт в основном используется российскими военными.
• 俄罗斯正在积极参加这项集体努力。
  Россия принимает активное участие в этой коллективной работе.