对这一职能的成果接受问责的是信息系统和技术处。 Ответственность за достижение результатов по этой функции лежит на Управлении информационных систем и технологий.
在改组信息系统和技术处时,新成立了项目实践和管理股。 В рамках реорганизации Управления информационных систем и технологий создается новая Группа по практике и управлению деятельностью по проектам.
委员会建议开发署执行信息系统和技术处就电子银行接口提出的建议。 Комиссия рекомендует ПРООН выполнить рекомендации Управления информационных систем и технологии в отношении электронной банковской системы связи.
开发计划署只为财务和行政处及信息系统和技术处草拟了服务级协定。 ПРООН располагала только проектами соглашений об уровне обслуживания для Финансово-административного управления и Управления информационных систем и технологии.
行政事务司将与信息系统和技术处及其他单位合作,鼓励更换陈旧的电脑。 Отдел административного обслуживания будет совместно с Управлением информационных систем и технологий и другими подразделениями поощрять замену морально устаревших компьютеров.
本职能的成果问责由总部的信息系统和技术处承担;国家办事处也对取得成果接受问责。 Сюда относится чистое реальное снижение ресурсов в размере 0,8 млн. долл.
财务司将在2004年下半年与信息系统和技术处就审查的方法进行内部磋商。 Во второй половине 2004 года Казначейский отдел проведет внутреннее совещание с Управлением информационных систем и технологий по вопросу о методологии проведения такого анализа.
道德操守办公室和信息系统和技术处(管理局)进行了第四次年度财务披露工作。 Бюро по вопросам этики и Управление информационных систем и технологий (Бюро по вопросам управления) провели четвертую ежегодную кампанию по представлению финансовой информации.
本职能的成果问责由总部的信息系统和技术处承担;国家办事处也对取得成果接受问责。 Ответственность за результаты выполнения этой функции лежит на УИСТ штаб-квартиры; страновые отделения также несут ответственность за достижение результатов.