元自 перевод
- pinyin:yuánzì
с самого начала, первоначально; в начале
- 元胡索: pinyin:yuánhúsuǒбот. хохлатка обманчивая (Corydalis ambigua Cham, et Schlecht.)
- 元肉: pinyin:yuánròuмякоть плода личжи
- 元舅: pinyin:yuánjiùуст. дядья (по матери, чаще о дядьях императора)
- 元老院议事堂: Курия Юлия
- 元良: pinyin:yuánliáng1) прекрасный, превосходный, совершенный2) наследник престола
- 元老院行省: Сенатская провинция
- 元良亲王: Принц Мотоёси
- 元老院 (法国): Совет старейшин
- 元色: pinyin:yuánsè1) натуральный (основной, неизмененный) (цвет)2) чёрный (цвет)
Примеры
- 迄今收到了34 685美元自愿捐款。
К настоящему времени получено добровольных взносов на сумму 34 685 долл. США. - 非洲联盟提供了20 000美元自愿捐款。
Африканский союз предоставил добровольный взнос в размере 20 000 долл. США для этого регионального курса. - A 不包括尚未收到的322 115美元自愿捐款。
США, и с учетом предполагаемых расходов в размере 1 056 000 долл. - 附件一介绍了战略军事单元自成立以来提供的主要产出。
В приложении I резюмированы итоги деятельности Военно-стратегической ячейки с момента ее создания. - 韩元自此大幅回升。
Курс вона значительно вырос. - A 不包括尚未收到的322 115美元自愿捐款。
a Исключает добровольные взносы в объеме 322 115 долл. США, которые еще не получены. - C 为未编入预算的来自卢森堡的5 319美元自愿捐助。
США, не предусмотренный в бюджете. - C 为未编入预算的来自卢森堡的5 319美元自愿捐助。
c Добровольный взнос Люксембурга наличными в размере 5319 долл. США, не предусмотренный в бюджете. - C 德国为房地提供的120 000美元自愿实物捐助已编入预算。
США на покрытие расходов на аренду помещений.
- Больше примеров: 1 2 3 4 5