入选 перевод

• pinyin:rùxuǎn
  быть избранным (принятым, зачисленным); пройти на выборах; выбор нал (на такого-то)

• 摇滚名人堂入选者:    Члены Зала славы рок-н-ролла
• 乡村音乐名人堂1990屆入选者:    Зал славы кантри (1990-е годы)
• 国际网球名人堂入选者:    Члены Международного зала теннисной славы
• 摇滚名人堂1986届入选者:    Зал славы рок-н-ролла — 1986 год
• 摇滚名人堂1987届入选者:    Зал славы рок-н-ролла — 1987 год
• 摇滚名人堂1988届入选者:    Зал славы рок-н-ролла — 1988 год
• 摇滚名人堂1989届入选者:    Зал славы рок-н-ролла — 1989 год
• 摇滚名人堂1990届入选者:    Зал славы рок-н-ролла — 1990 год
• 摇滚名人堂1991届入选者:    Зал славы рок-н-ролла — 1991 год
• 摇滚名人堂1992届入选者:    Зал славы рок-н-ролла — 1992 год
• 摇滚名人堂1993届入选者:    Зал славы рок-н-ролла — 1993 год
• 摇滚名人堂1994届入选者:    Зал славы рок-н-ролла — 1994 год
• 摇滚名人堂1995届入选者:    Зал славы рок-н-ролла — 1995 год
• 摇滚名人堂1996届入选者:    Зал славы рок-н-ролла — 1996 год
• 摇滚名人堂1997届入选者:    Зал славы рок-н-ролла — 1997 год

• 弗雷泽同时入选了NBA第一阵容。
  В это же время Элизбару подарили первую арфу.
• 不过他却只入选了当年的第二阵容。
  И он без колебания выбрал вторую возможность.
• 每年大约有五到七名表演者入选。
  Каждый год выбирается от пяти до семи артистов.
• 1996年1月入选国家体操队。
  В январе 1996 года было введено государственное финансирование партий.
• 它祝贺沙特阿拉伯再次入选理事会。
  Он поздравил Саудовскую Аравию с переизбранием в состав Совета.
• 入选韩国科学和技术学院终身研究员。
  Принят пожизненным членом в Корейскую академию науки и техники.
• 因此，他们的名字没有被列入选票。
  Поэтому их имена не будут включены в бюллетени для голосования.
• 这意味着至少有四万妇女入选地方机构。
  Это означает, что не менее 40 тыс.
• 1976年入选维多利亚议会。
  В 1976 году была избрана в Законодательное собрание Сальвадора.
• 入选第70届戛纳影展主竞赛片。
  Участник основного конкурса 70-го Каннского кинофестиваля.