关节 перевод

• [guānjié]
  1) анат. сустав; сочленение
  2) перен. (основное) звено

• 买关节:    pinyin:mǎiguānjiéвходить в тёмную сделку; давать взятку, подкупать
• 关节刀:    pinyin:guānjiédāoмед. артротом
• 关节囊:    pinyin:guānjiénángанат. суставная сумка
• 关节学:    Синдесмология
• 关节技:    Болевой приём
• 关节炎:    pinyin:guānjiéyánмед. артрит
• 关节病:    pinyin:guānjiébìngмед. артропатия, болезнь суставов
• 关节痛:    pinyin:guānjiétòngмед. суставная боль, артралгия
• 关节盘:    pinyin:guānjiépánбиол. суставной диск
• 关节语:    pinyin:guānjiěyǔлингв. агглютинирующий язык
• 关节销:    палец прицепного механизма полуприцепапалец седельно-сцепного устройствашкворень поворотного кулакаповоротный шкворень
• 关节镜:    Артроскопия
• 关节骨:    Сочленовная кость
• 动关节:    pinyin:dòngguānjiéанат. диартроз
• 复关节:    pinyin:fùguānjiéанат. сложный сустав

• 他们打我直到扭伤我的踝关节。
  26 августа 1994 года оба заявления были отклонены.
• 他们打我直到扭伤我的踝关节。
  Меня били по ногам, пока не вывихнули лодыжку.
• 假定我们选出X疗法作为关节类最佳治疗。
  Предположим, мы выбираем метод Х как наилучший метод лечения артрита.
• 一些人的踝关节也受到限制。
  Некоторые пациенты были также привязаны за лодыжку.
• 风湿性关节炎和骨关节炎是非常普遍的问题。
  Широко распространенными проблемами являются ревматоидный артрит и остеоартроз.
• 风湿性关节炎和骨关节炎是非常普遍的问题。
  Широко распространенными проблемами являются ревматоидный артрит и остеоартроз.
• 髂骨与骶骨构成骶髂关节。
  Таз и нижние конечности состоят из 62 костей.
• 防治急性关节炎全国计划。
  программа борьбы с острым суставным ревматизмом.
• [后後]者包括精神、牙科和骨关节疾病。
  К этим видам проблем относятся психические заболевания, стоматологические проблемы и болезни опорно-двигательного аппарата.
• 但却指出了这些报告内的相关节段，以利相互对照。
  Вместо этого в нем содержатся перекрестные ссылки на их соответствующие разделы или пункты.