军事化 перевод

• pinyin:jūnshìhuà
  военизировать, милитаризировать; военизация, милитаризация

• 太空军事化:    милитаризация космического пространства
• 非军事化:    демилитаризация
• 全球非军事化:    всеобщая демилитаризация
• 海床非军事化:    демилитаризация морского дна
• 全国非军事化中心:    национальный центр демилитаризации
• 亚洲军事化和非军事化信息股:    информационная группа по вопросам милитаризации и демилитаризации в азии
• 关于南非军事化问题的声明:    декларация о милитаризации южной африки
• 关于基桑加尼非军事化的联合声明:    совместное заявление о милитаризации кисангани
• 防止外层空间军事化国际会议:    международная конференция по предотвращению милитаризации космического простанства
• 非军事化和加强文职权力咨询股:    консультативная группа по демилитаризации и укреплению гражданских институтов власти
• 外层空间军事化特定事件及其预防每月概览:    ежемесячный обзор некоторых событий в милитаризации космического пространства и ее предотвращения
• 非军事化条件下和平探索外层空间国际合作主要方针和原则:    основные направления и принципы международного сотрудничества в мирнов использовании космического пространства в условиях его немилитаризации
• 大事化小事:    pinyin:dàshìhuàxiǎoshìбольшое дело превратить в маленькое (обр. в знач.: замять дело)
• 我事化庶:    служебных дел у меня очень много
• 军事:    [jūnshì] военное дело; воинский; военный

• 印度还开始进行其他形式的军事化。
  Приступает она и к различным другим формам милитаризации.
• 我们还期待着基桑加尼实现非军事化。
  Мы также все еще ждем демилитаризации Кисангани.
• 外层空间军事化可能升级为军备竞赛。
  Милитаризация космоса могла бы перерасти в гонку вооружений.
• 南大西洋军事化的说法是完全错误的。
  Утверждения о милитаризации Южной Атлантики являются полностью необоснованными.
• 军事化和空间军备依理论是禁止的。
  Другие аспекты, т.е. милитаризация и вывод оружия, запрещены доктриной.
• 我们必须努力防止外层空间军事化。
  Нам следует добиваться предотвращения милитаризации космического пространства.
• 伊拉克的军事化武方案进展迅速。
  Иракская военная программа создания химического оружия быстро развивалась.
• 二. 应尽快实现基桑加尼的非军事化。
  Во-вторых, как можно скорее необходимо осуществить демилитаризацию Кисангани.
• 乍得东部的难民营越来越军事化。
  Происходит дальнейшая милитаризация лагерей беженцев в восточных районах Чада.
• 它对空间有可能军事化深感关切。
  Пакистан глубоко обеспокоен возможной милитаризацией космического пространства.