军司 перевод

• pinyin:jūnsī
  уст. помощник полководца (по разработке планов)

• 海军司令:    флотоводец
• 行军司马:    адъютант
• 陆军司令:    Начальники штаба
• 集团军司令员:    командарм
• 土耳其陆军司令:    Командующие Сухопутными войсками Турции
• 战术空军司令部:    тактическое авиационное командование
• 战略空军司令部:    стратегическое авиационное командование
• 联合国军司令部:    командование организации объединенных наций в корее
• 莫国防军司令部:    высшее командование сом
• 黎巴嫩陆军司令部:    командование ливанской армии
• 联合国军司令部总司令:    главнокомандующий командования организации объединенных наций
• 联合国驻朝鲜军司令部:    командование организации объединенных наций в корее
• 驻阿富汗联军司令部:    командование объединённых вс - афганистан
• 人民军－联合国军司令部遗骸问题工作小组:    рабочая группа кна-коон по останкам погибших
• 欧洲盟军司令部快速反应地面部队:    корпус быстрого реагирования командования овс в европе

• 1928年，任红旗高加索集团军司令。
  В 1928 году назначен заместителем начальника штаба Кавказской Краснознаменной армии.
• 国防军司令部位于首都帝力市。
  Управление командования находится в городе Днепр.
• 1919年，黄明堂任粤军第四路军司令。
  Дядя Шухевича в 1919 году командовал 4-й бригадой Галицкой армии.
• A. 联合国军司令部无需再做进一步调查。
  a) Никакое дальнейшее расследование со стороны КООН не требуется.
• 我的北朝鲜同事还提到了联合国军司令部。
  Мой коллега из Северной Кореи также упомянул о Командовании Организации Объединенных Наций.
• 逮捕状由西岸以色列国防军司令签发。
  Ордер на арест был выдан Военным коммендантом Западного Берега Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ).
• (a) 联合国军司令部无需再做进一步调查。
  a. Никакого дальнейшего расследования со стороны КООН не требуется.
• 报告说她们被单独监禁在陆军司令部。
  Согласно утверждениям, они содержались без связи с внешним миром в штаб-квартире вооруженныx сил.
• 第(6)栏的数字包含国防部和国防军司令。
  Цифры в графе 6 включают в себя расходы министерства обороны и командования Сил обороны.
• 任命和罢免陆海空三军司令以及国民警卫队司令。
  назначать и снимать командующих сухопутными, военно-морскими и военно-воздушными силами и Генерального директора службы карабинеров.