刎 перевод

• pinyin:wěn
  гл. перерезать (горло); отрубить (напр. ноги); обезглавить, зарезать

• 刍豢:    pinyin:chúhuànскот, домашние животные (травоядные и зерноядные, напр. коровы, овцы, свиньи)
• 刍议:    [chúyì] книжн. по моему скромному мнению
• 刎刑обезглавление:    (казнь)
• 刍言:    pinyin:chúyánречь (слова) косаря, моя (малограмотная) речь; мои (невежественные) слова (формула скромности пишущего или говорящего)
• 刎女星:    (174) Федра
• 刍藳:    pinyin:chúgǎo1) сено2) кит. астр. Созвездие Сено (в Эридане; по старым поверьям управляет заготовкой сена)
• 刎颈之交:    pinyin:wěnjǐngzhijiāoдружба в жизни и смерти, беззаветная дружба
• 刍藁变星:    Мирида
• 刎颈交:    pinyin:wěnjǐngjiāoдружба в жизни и смерти, беззаветная дружба

• 而只好选择在门口处以自刎结束生命。
  И кто-то из них должен закрыть Врата Смерти ценой собственной жизни.
• 给予被赐死者宝剑，令其自刎。
  Однако тот покончил жизнь самоубийством (отравился).
• 闯入，自刎未絕，复被执，毒拷，罵贼死。
  Нападая, парализует или убивает ядом.
• 」說罢，自刎而死。
  «Прошу вас умереть» М.
• ”于是自刎而死。
  Собой Он смерть попрал»!
• 王[徵征]不愿出仕，在使者面前拔刀自刎，但被使者所夺。
  Мы без твоего повеления взяли Азов и убили изменника турецкого посла».
• 7月27日当他的手被缝合[后後]，他试图再次引颈自刎。
  После наложения на руку швов 27 июля он вновь пытался совершить самоубийство, перерезав себе горло.
• 」声桓使招泰来，而以重兵蹑其[後后]，国士入泰来营，甫相见，清兵已压垒阵，败走黃氏祠，自刎死。
  Повесив их, сначала велел бросать в них камни, а потом стрелять из луков, но камни и стрелы отскакивали от их тел и поражали самих мучителей.