所涉债务是1990年8月2日以前9年产生的。 Данный долг возник за 9 лет до 2 августа 1990 года.
编写清单时主要考虑了前9年的情况、物资的价格和储存期限。 Этот перечень был подготовлен главным образом с учетом опыта предыдущих девяти лет, а также стоимости и сроков хранения товаров.
按照政府的规定，基础教育包括前9年的学校教育，即：小学和初中教育。 Как считает правительство, базовое образование составляют первые девять лет школьного обучения, охватывающие начальную школу и младшие классы средней школы.
与前9年相比，所显示的艾滋病毒感染率自2001年初以来已增长了50倍。 По сравнению с предыдущими девятью годами показатели выявленной инфекции ВИЧ с начала 2001 года возросли в 50 раз.
编写清单时主要考虑了前9年的情况、物资的价格和储存期限。 清单之[后後]没有再修改过。 Этот перечень был подготовлен главным образом с учетом опыта предыдущих девяти лет, а также стоимости и сроков хранения товаров.
在其运作的前9年，该中心已分析了1 211份报告，并传送757份给检察署或有关法院作进一步调查。 За первые девять лет своей деятельности она проанализировала 1211 сообщений и передала 757 из них в государственную прокуратуру или соответствующий суд для дальнейшего расследования.
如果所有被告都被缉拿归案，我们便可能于2007年、而不是于2016年完成工作，也就是说会提前9年。 Если все обвиняемые будут арестованы, мы сможем закончить работу приблизительно в 2007 году, а не в 2016, то есть на девять лет раньше.
Мобильная