前面 перевод

• [qiánmian]
  1) перед; передний; впереди; перёд
  2) выше; ранее
  前面所说的 [qiánmiàn suǒshuōde] — вышесказанное

• 从前面:    спереди
• 前面儿:    pinyin:qiánmiànr1) передняя сторона, передняя грань; перёд; фас; фасад; впереди2) выше, в начале (текста)3) послелог перед (чём-л.)
• 前面的:    переднийлобовой
• 在…前面:    впередиперед
• 在前面:    впереди
• i从前面:    спереди
• 他前面引只,:    我背後把他跟隨 он шел (вел) впереди, а я позади следовал за ним
• 棹子前面:    перед столомперед столом
• 走在前面的:    передовой
• 前青少年期:    Предподростковый возраст
• 前震:    предварительный толчок землетрясения
• 前雪:    pinyin:jiānxuěсмывать с себя (напрасное обвинение, навет), возвращать себе доброе имя, оправдываться
• 前陆盆地:    Краевой прогиб
• 前韵:    pinyin:qiányùnсм. 前元音
• 前附词:    pinyin:qiánfùcíлингв. проклитика
• 前顶:    pinyin:qiándǐngтеменной

• 然而，最重要的任务依然还在前面。
  Однако наиболее важные задачи по-прежнему ждут своего решения.
• 自然新生国家面前面临着众多挑战。
  Естественно, новому государству еще предстоит решить многие задачи.
• 删去“宪章”前面的“联合国”一词。
  После слова "Уставе" исключить слова "Организации Объединенных Наций".
• 我们当前面临的挑战是全球性挑战。
  Брошенный нам вызов в настоящее время приобретает общемировые масштабы.
• 在“措施”前面添加“更多”二字。
  В начале пункта вставить после слова «недопустимость» слово «дополнительных».
• 我前面的发言者频繁提及这些决议。
  На эти резолюции часто ссылались выступавшие до меня ораторы.
• 我前面的发言者均指出许多根源。
  Выступавшие до меня называли многие из этих причин.
• 位于鸡的[后後]面，猪的前面。
  Порошица на спинной стороне над задней присоской.
• 我们前面这代人完成了他们的责任。
  Предшествовавшее нам поколение было на высоте своей ответственности.
• 然而，最重要的任务依然还在前面。
  Однако наиболее важные задачи попрежнему ждут своего решения.