动脉 перевод

• [dòngmài]
  анат. артерия
  动脉硬化症 [dòngmài yìnghuàzhèng] мед. — атеросклероз

• 主动脉:    [zhǔdòngmài] анат. аорта
• 动脉弓:    pinyin:dòngmàigōngанат. дуга аорты
• 动脉瘤:    pinyin:dòngmàiliúмед. аневризм(а)
• 动脉的:    артериальный
• 动脉管:    pinyin:dòngmàiguǎnартериальный сосуд, артерия
• 动脉血:    pinyin:dòngmàixuèартериальная кровь
• 大动脉:    pinyin:dàdòngmò, dàdòngmàiанат. аорта
• 小动脉:    pinyin:xiǎodòngmàiартериола
• 尺动脉:    pinyin:chǐdòngmàiанат. локтевая артерия
• 枕动脉:    pinyin:zhěndòngmàiанат. затылочная артерия
• 桡动脉:    pinyin:ráodòngmàiанат. лучевая артерия
• 股动脉:    pinyin:gǔdòngmòанат. бедренная артерия
• 肺动脉:    pinyin:fèidòngmàiанат. лёгочная артерия
• 主动脉夹层:    Расслоение аорты
• 冠状动脉的:    коронарный

• 近藤喜文於1998年因主动脉夹层去世。
  Дом Диснея был снесён в 1998 из-за слабого фундамента.
• 动脉高血压的普及数字是36.3%。
  Показатель распространенности артериальной гипертонии составил 36,3%.
• 它将是加强非洲各国贸易的重要动脉。
  Она станет важной артерией, которая будет способствовать росту торговли между странами континента.
• 加沙南北两大动脉都已重新开放。
  Были вновь открыты основные магистрали для движения с севера на юг в Газе.
• 医生诊断为心脏缺血、心动脉硬化和心律失常。
  Врач поставил ему диагноз − сердечная ишемия и кардио-атеросклероз с аритмией.
• 医生诊断为心脏缺血、心动脉硬化和心律失常。
  Врач поставил ему диагноз − сердечная ишемия и кардио-артросклероз с аритмией.
• 对恐怖主义的恐惧可能使全球化的主要动脉缩紧。
  Страх терроризма может сковать ключевые артерии глобализации.
• 一氧化氮用于医治急性肺动脉高压症和严重呼吸窘迫症。
  Окись азота используется для лечение пациентов, переживших пульмонарный кризис в условиях повышения давления и серьезный кризис дыхательных путей.
• 由于该区域是全球贸易的大动脉，那里的发展能产生广泛共鸣。
  Поскольку этот регион является мировой торговой артерией, события в этом регионе могут иметь широкий резонанс.
• 提交人称，在这种拘留条件下，他的兄弟切割动脉自杀未遂。
  Автор утверждает, что при таких условиях содержания под стражей его брат совершил попытку самоубийства, перерезав себе вены.