协助高级专员研究打击恐怖主义保护人权和基本自由问题的独立专家 перевод
- независимый эксперт по оказанию помощи верховному комиссару в изучении путей и средств дальнейшего поощрения и защиты прав человека и основных свобод в условиях борьбы с терроризмом
- 协助: [xiézhù] содействовать; содействие
- 专员: [zhuānyuán] 1) уполномоченный 2) референт 3) дипл. атташе 商务专员 [shāngwù zhuānyuán] — торговый атташе
- 打击: [dǎjī] 1) бить; ударять 打击乐器 [dǎjī yuèqì] — ударные музыкальные инструменты 2) бить (врага); наносить удар; нападать; нападки
- 恐怖主义: [kǒngbùzhǔyì] терроризм
- 保护: [bǎohù] защищать; охранять; охрана 保护国家利益 [bǎohù guójiā lìyì] — защищать интересы страны 劳动保护 [láodòng bǎohù] — охрана труда
- 人权: [rénquán] права человека
- 自由: [zìyóu] свобода; свободный; вольный 言论自由 [yánlùn zìyóu] — свобода слова 人身自由 [rénshēn zìyóu] — свобода личности 自由体操 [zìyóu tǐcāo] спорт — вольные упражнения
- 问题的: проблематичный
- 在打击恐怖主义的同时促进和保护人权和基本自由问题特别报告员: специальный докладчик подкомиссии по поощрению и защите прав человека по вопросу о терроризме и правам человека
- 打击恐怖主义的同时维护人权和基本自由独立专家: независимый эксперт по вопросу о защите прав человека и основных свобод в условиях борьбы с терроризмом
- 协助乍得政府与高级专员办事处在增进和保护人权领域合作的独立专家: независимый эксперт по содействию сотрудничеству между правительством чада и управлением верховного комиссара в области поощрения и защиты прав человека
- 严重侵犯人权和基本自由行为受害者得到复原、补偿和康复的权利问题独立专家: "независимый эксперт по вопросу о праве на возмещение ущерба
- 人权与打击恐怖主义问题专家组: группа специалистов по вопросам прав человека и борьбы с терроризмом
- 关于法官在促进和保护人权和基本自由方面的作用的维也纳宣言: венская декларация о роли судей в поощрении и защите прав человека и основных свобод
- 负责指导深入研究暴力侵害儿童问题的独立专家: независимый эксперт по углубленному изучению вопроса о насилии в отношении детей