压 перевод

• [yā]
  1) давить; жать; надавливать
  用手压 [yòng shǒu yā] — нажать [надавить] рукой
  压碎 [yāsuì] — раздавить (на мелкие части)
  2) зажать; подавить (напр., оппозицию)
  3) задержать; отложить (напр., дело)
  4) подавить, сдержать (напр., кашель)
  5) делать ставку; ставить (в игре)
  •
  - 压倒
  - 压低
  - 压服
  - 压价
  - 压力
  - 压路机
  - 压麻
  - 压迫
  - 压岁钱
  - 压缩
  - 压缩机
  - 压延机
  - 压抑
  - 压榨
  - 压制

• [摺折]压:    pinyin:zhéyāтех. фальцевать; фальцовка
• 压[后後]:    pinyin:yāhòuзамыкать; замыкающий; тыловое прикрытие, арьергард
• 饱和蒸气 压:    давление насыщенного пара
• 厊:    pinyin:yǎтолько в сочетаниях; см., напр.. 厏厊
• 厉麟似:    Ли Линьсы
• 厉鬼:    pinyin:lìguǐзлой дух, демон
• 压上花纹的:    тиснёный
• 厉饰:    pinyin:lìshìнадеть военный убор, облачиться в военные доспехи
• 压下:    pinyin:yāxiàподавлять; сдавливать
• 厉风:    pinyin:lìfēng1) резкий (свирепый) ветер; шторм2) северо-западный ветер3) жестокий обычай, жестокие нравы
• 压下去:    pinyin:yāxiàqùподавлять; сдавливать

• 因此，我们必须维持对安盟的压力。
  Поэтому мы должны продолжать оказывать давление на УНИТА.
• 和平不能是压制或排斥政策的产物。
  Угнетение и изоляция не могут привести к миру.
• 这仍然是我们人民压倒一切的愿望。
  Эти цели продолжают оставаться главным устремлением наших народов.
• 压路机亦用於垃圾掩埋场垃圾的压实。
  Любят также искать съедобные отходы на мусорных свалках.
• 压路机亦用於垃圾掩埋场垃圾的压实。
  Любят также искать съедобные отходы на мусорных свалках.
• 催产素有助於減轻压力及缓解疼痛。
  Считалось, что они могут облегчить боль и снять напряжение.
• 毕业于重庆大学金属压力加工专业。
  Создатель уральской школы механики обработки металлов давлением.
• 在舆论的压力下，他不得不走上战场。
  Будучи в офицерском звании, ему пришлось участвовать в сражениях.
• 但是，贸易组织正承受着重大的压力。
  Вместе с тем ВТО сталкивается с колоссальными трудностями.