变电站 перевод

• [biàndiànzhàn]
  эл. трансформаторная подстанция

• 变电所:    pinyin:biàndiànsuǒэл. (трансформаторная) подстанция
• 电站:    [diànzhàn] электростанция
• 交变电流:    переменный ток
• 充电站:    pinyin:chōngdiànzhànзарядная станция
• 发电站:    [fādiànzhàn] см. 发电厂
• 核电站:    [hédiànzhàn] атомная электростанция
• 水电站:    [shuǐdiànzhàn] гидроэлектростанция; гидростанция
• 火电站:    [huǒdiànzhàn] тепловая электростанция
• 热电站:    pinyin:rèdiànzhànтепловая электростанция
• 配电站:    подстанция
• gres-2发电站:    Экибастузская ГРЭС-2
• 三门核电站:    АЭС Саньмэнь
• 古里水电站:    Гури
• 台山核电站:    АЭС Тайшань
• 各国核电站:    Атомные электростанции по странам

• (c) 临时变电站不再需要。
  c) отпала необходимость во временных электрических подстанциях.
• 该公司提供变电站并制造机械设备和电器。
  Она поставляет трансформаторные подстанции, а также производит оборудование и электрические приборы.
• 对三个变电站进行维修。
  Проведены ремонтно-профилактические работы в трех электроподстанциях.
• 该变电站内燃起大火。
  Вследствие обстрела на подстанции возник пожар.
• 修理变电站电力线路。
  Отремонтированы электросети на субподстанции энергоснабжения.
• 该变电站内燃起大火。
  На подстанции возник пожар, в результате которого значительная часть подстанции была уничтожена; пострадал также Хусейн аль-Мисри.
• 雇主于1987年8月31日签发了变电站的最[后後]验收证。
  Заказчик выдал акт окончательной приемки подстанции 31 августа 1987 года.
• 雇主于1988年12月15日签发了变电站的最[后後]验收证。
  Заказчик выдал акт окончательной приемки подстанций 15 декабря 1988 года.
• 雇主于1988年12月15日签发了变电站的最[后後]验收证。
  Заказчик выдал акт окончательной приемки подстанций 15 декабря 1988 года.
• 变电站大部分遭毁损,居民Husayh al-Misri受伤。
  Силы гражданской обороны и пожарные команды ливанской армии в 07 ч. 00 м.