第一次冲突在位于朱古县的瓦伦杜-皮西乡爆发。 Первый такой конфликт возник в коммуне Валенду-Пици, расположенной в территории Джугу.
在几内亚,特别代表访问了基希杜古县的马萨孔杜难民营。 В Гвинее Специальный представитель посетил лагерь для сьерра-леонских беженцев Массакунду в префектуре Киссидугу.
Kachele是朱古县巴赫马-巴杰尔乡的一个小小的赫马族村庄。 Качеле — небольшая деревня, которую населяют хема и которая расположена в коммуне Бахема-Баджере (территория Джугу).
赫马/格格雷族和伦杜族集中在朱古县,赫马和恩吉蒂则是住在伊鲁穆县。 Каждая территория делится на несколько коммун.
1999年5月,在朱古县的瓦伦杜-皮西接二连三地出现了六次土地争端。 В мае 1999 года в коммуне Валенду-Пици один за другим вспыхнули шесть земельных споров.
1999年5月,在朱古县的瓦伦杜-皮西接二连三地出现了六次土地争端。 В мае 1999 года в коммуне Валенду-Пици один за другим вспыхнули шесть земельных споров.
有关民防部队在科伊纳杜古县的卡巴拉非法拘留人员的其他指控则正在调查之中。 В настоящее время расследуется ряд заявлений, касающихся незаконного задержания людей бойцами СГО в Кабале, округ Коинадугу.
朱古县的一些村庄的居民们在比较平静的时期返回和重建时不断受到袭击。 Некоторые деревни в территории Джугу неоднократно становились объектами нападений, когда в более спокойные периоды туда возвращались их жители и восстанавливали свои дома.