命令 перевод

• [mìnglìng]
  1) приказывать
  2) приказ; команда
  3) распоряжение; декрет; указ

• cd (命令):    Cd (команда)
• trim命令:    Trim (команда для накопителей)
• unix命令:    Команды Unix
• wait (命令):    Wait (команда)
• 命令句:    [mìnglìngjù] грам. повелительное предложение
• 命令式:    повелительное наклонение
• 命令的:    повелительный
• 命令行:    кома́ндная строка́
• 一道命令:    один приказ
• 下书面命令:    предписыватьпредписать
• 下了命令:    издать приказ
• 个别命令:    частный боевой приказ
• 公同命令:    общий (совместный) приказ
• 内部dos命令:    Командная строка MS-DOS/Windows
• 准备命令:    предварительное распоряжение

• 塚原和三河显然沒有协调他们的命令。
  Цукахара и Микава, очевидно, не скоординировали свои приказы.
• 战前狄青严令沒有他命令不可出兵。
  Тромп имел приказ по возможности самому не завязывать боя.
• 白卫军在20日执行了这一命令。
  Бригада Мондела заняла эту позицию ещё 20 июля.
• 分庭做出了19项中间裁判和命令。
  Камера вынесла 19 промежуточных решений и постановлений.
• 他命令侍卫掌灯，并禁止仆人离开他。
  Разгневанный, он запрещает слугам давать ей еду.
• (c) 有判决或命令禁止他旅行。
  с) судебное решение или определение, запрещающее его поездки.
• 前一次发出逮捕他的命令已被撤销。
  Ранее изданные ордера на его задержание были отменены.
• 应有关请求下达的命令可即时执行。
  Постановление об удовлетворении запроса приводится в исполнение немедленно.
• 田中这一天接到互相矛盾的命令。
  В этот день Танака получил противоречивые приказы.
• 最低工资由部长理事会的命令确定。
  Размер минимальной заработной платы определяется решением Совета министров.