国家发展计划 перевод

• национальный план развития

• 国家:    [guójiā] государство; страна; государственный 国家制度 [guójiā zhìdù] — государственный строй
• 国家临时发展计划:    промежуточный план национального развития
• 人员发展计划:    индивидуальные планы профессионального роста
• 地区发展计划:    план развития района
• 空间发展计划:    программа освоения космического пространства
• 国家发展战略:    нациолнальная стратегия развития
• 国家发展目标:    цели национального развития
• 国家发展能力:    национальный потенциал развития
• 农业信用发展计划:    план развития сельскохозяйственного кредитования
• 巴勒斯坦发展计划:    палестинский план развития
• 重建与发展计划:    план реконструкции и развития
• 非洲文化发展计划:    план развития культуры африканских стран
• 国家发展理事会:    национальный совет развития
• 新加坡国家发展部:    Министерство национального развития Сингапура
• 太平洋岛屿工业发展计划:    план промышленного развития тихоокеанских островов

• 农业部门是国家发展计划的优先领域。
  Сельскохозяйственный сектор является приоритетной областью национального плана развития.
• 很少有国家发展计划纳入了移徙问题。
  Лишь несколько национальных планов развития включают аспекты миграции.
• 这些倡议将成为国家发展计划的基础。
  Эти инициативы образуют основу для национального плана развития.
• 该工作组目前正在制定国家发展计划。
  В настоящее время Рабочая группа занимается разработкой национального плана развития.
• 根据国家发展计划对各项指标进行汇总。
  При отборе используемых показателей учитывались цели, установленные в НПР.
• 它应加快《国家发展计划》终稿的完成。
  Эта инициатива должна ускорить разработку окончательного варианта национального плана развития.
• 我们期待着《国家发展计划》的拟定完成。
  Мы надеемся на завершение разработки национального плана развития.
• 它强调指出了《国家发展计划》。
  Он особо отметил Национальный план развития.
• 编制国家发展计划是这方面的重要步骤。
  Разработка национального плана развития является важным шагом в этом направлении.
• 它们也应该成为国家发展计划的组成部分。
  Такие решения должны также предусматриваться национальными планами развития.