国防力 перевод

• pinyin:guófánglì
  обороноспособность

• 国防:    [guófáng] оборона страны; национальная оборона 国防部 [guófángbù] — министерство (национальной) обороны
• 国防军:    регулярная армияармия национальной обороны
• 国防的:    оборонный
• 国防部:    министерство обороны
• 丹麦国防军:    Вооружённые силы Дании
• 丹麦国防部:    Министерство обороны Дании
• 南非国防军:    силы обороны южной африки
• 印度国防部:    Министерство обороны Индии
• 国防军 (敘利亚):    Национальные силы обороны
• 国防化学:    pinyin:guófánghuàxuéоборонная химия
• 国防参谋长:    начальник штаба обороны
• 国防大臣 (英国):    Министр обороны Великобритании
• 国防工业:    отрасль военного производства
• 国防工厂:    оборонное предприятие
• 国防开支:    расходы по оборонерасходы на оборону

• 在加强国防力量方面作出了巨大贡献。
  Он внёс значительный вклад в укрепление обороноспособности страны.
• (d) 在战争时补充国防力量。
  d) укрепление оборонного потенциала в случае войны.
• 东帝汶国防力量的情形也是一样。
  То же самое можно сказать о силах обороны Восточного Тимора.
• 朝鲜已经建设了以核武力为中枢的强大的自卫国防力量。
  КНДР уже приобрела неодолимую самооборонную мощь, стержень которой составляет ядерное оружие.
• 菲律宾人将随时准备在适当时机协助东帝汶组建国防力量。
  Филиппины будут готовы предоставить надлежащую помощь на цели создания Сил обороны Восточного Тимора.
• 南非拥有一支积极参与非洲大陆维持和平行动的国防力量。
  Южная Африка располагает национальными силами обороны, которые активно участвуют в операциях по поддержанию мира на Африканском континенте.
• 国民大会还决定宣布战争或紧急状况，以及决定使用国防力量。
  Кроме того, оно принимает решения об объявлении войны или чрезвычайного положения, а также об использовании вооруженных сил.
• 朝鲜将为加强自卫的国防力量，保障朝鲜半岛的和平而继续做出真诚的努力。
  Укрепляя свою самооборонную мощь, КНДР будет прилагать искренние усилия для обеспечения мира на Корейском полуострове.
• 东帝汶政府在发展国防力量方面面临独特的困难，它的资源有限，时间也有限。
  Правительство Тимора-Лешти сталкивается с необычайными трудностями в процессе развития сил обороны при ограниченных ресурсах и в весьма сжатые сроки.