国际人 перевод

• pinyin:guójìrén
  юр. международный субъект права (государство)

• 国际人权年:    международный год прав человека
• 国际人权日:    День прав человека
• 国际人权法:    международное право в отношении прав человека
• 国际人格:    pinyin:guójìréngéюр. международный субъект права (государство)
• 国际人道法:    Международное гуманитарное право
• 共产国际人物:    Деятели Коминтерна
• 国际人口会议:    международное совещание по вопросам народонаселения
• 国际人口顾问:    международный советник по вопросам народонаселения
• 国际人权会议:    международная конференция по правам человека
• 国际人权公约:    Международный билль о правах человека
• 国际人权协会:    Международное общество прав человека
• 国际人权宪章:    международная хартия прав человека
• 国际人权文书:    Международное право прав человекаМеждународные документы по правам человека
• 国际人权盟约:    международные пакты о правах человека
• 国际人权组织:    Международные институты и организации по правам человекаМеждународные правозащитные организации

• 国际人道主义法应该得到充分尊重。
  Международное гуманитарное право должно соблюдаться в полном объеме.
• 其它制约显然违反国际人道主义法。
  Другие проблемы явно связаны с нарушениями международного гуманитарного права.
• 必须遵守保护记者的国际人道主义法。
  Нормы международного гуманитарного права, защищающие журналистов, необходимо соблюдать.
• 这种机构置身于国际人道主义法之外。
  Эти структуры действуют за рамками международного гуманитарного права.
• 国际人道主义界未来面临许多挑战。
  Перед международным гуманитарным сообществом стоит целый ряд задач.
• 国际人道主义法有自己的执行程序。
  Международное гуманитарное право имеет свои собственные процессы осуществления.
• 冲突各方继续违反国际人道主义法。
  Все стороны конфликта продолжают нарушать международное гуманитарное право.