国际性 перевод

• pinyin:guójìxìng
  (носящий) международный характер; интернациональный

• 亚洲国际性组织:    Азиатские международные организации
• 国际性大气干扰:    международное воздействие на атмосферу
• 欧洲国际性组织:    Европейские международные организации
• 美洲国际性组织:    Американские международные организации
• 非国际性武装冲突:    "вооруженный конфликт
• 国际性篮球俱乐部赛事:    Международные клубные баскетбольные соревнования
• 国际性通航水道制度公约和规约:    конвенция и статут о режиме судоходных водных путей международного значения
• 国际性通航水道制度公约附加议定书:    дополнительный протокол к конвенции о режиме судоходных водных путей международного значения
• 实际性:    практичность
• 关于保护国际性武装冲突受难者的日内瓦四公约:    "женевские конвенции
• 新能源和可再生能源国际性优异中心联络网的可行性前期调查:    предварительное технико-экономическое обоснование создания международной сети центров передового опыта по новым и возобновляемым источникам энергии
• 阿拉伯世界国际性移徙对人口和社会经济影响座谈会:    семинар по вопросу о демографических и социально-экономических последствиях международной миграции в арабском мире
• 1949年8月12日日内瓦四公约关于保护国际性武装冲突受难者的附加议定书:    протокол 1"дополнительний протокол к женевской конвенции от 12 августа 1949 года
• 1949年8月12日日内瓦四公约关于保护非国际性武装冲突受难者的附加议定书:    протокол ii"дополнительный протокол к женевским конвенциям от 12 августа 1949 года
• 国际:    [guójì] 1) международный; интернациональный 国际形势 [guójì xíngshì] — международное положение; международная обстановка 2) интернационал 共产国际 [gòngchǎn guójì] ист. — Коминтерн

• 合同的国际性可以从各种角度界定。
  Существуют многочисленные разнообразные способы определения международного характера договора.
• 法院的国际性质还反映在它的组成上。
  Международный характер Суда отражен также в его составе.
• 文书的范围应包括非国际性的冲突。
  Сфера охвата такого документа включала бы конфликты немеждународного характера.
• 法院的国际性也体现在它的组成中。
  Состав Суда также отражает его международный характер.
• 阿德莱德还举办国际性的曲棍球比赛。
  Считается также, что благодаря Мэйсу появились международные соревнования по боксу.
• 这些中心均具有全国性和国际性影响。
  Это центры национального и международного значения. III.4.
• 曾在国际性出版物发表许多文章。
  Он является автором нескольких статей, опубликованных в международных изданиях.
• 空间气象从本质上说具有国际性。
  Космическая погода по своей сути является явлением международного масштаба.
• 总干事及工作人员应具有国际性身份。
  Генеральный администратор и сотрудники имеют международный статус.
• 国际性的使用应决定于每个符号的发音。
  Необходимо проявлять осторожность при интерпретации символа в каждой конкретной статье.