地区 перевод

• [dìqū]
  район; зона; регион; региональный
  地区性 [dìqūxìng] — региональный

• 圣地 (地区):    Святая земля
• 地区党:    Партия регионов
• 地区性:    pinyin:dìqūxìngрегиональность, региональный характер
• 地区的:    окружнойрайонный
• 小地区:    микрорайон
• 新地区:    Уусимаа
• 朝鲜 (地区):    Корея
• 源地区:    "совокупность источников загрязненияисходный районочаг
• 肯彭 (地区):    Де-Кемпен
• 荷兰 (地区):    Голландия (историческая область)
• 萨米 (地区):    Лапландия
• 阿登 (地区):    Арденны (горы)
• 45号地区:    В квадрате 45
• 七河地区:    Семиречье
• 不稳定地区:    настабильный районвзрывоопасная зона

• 大多数移民自中国广东省南部地区。
  Большая часть иммигрантов происходят из юго-восточной части Китая.
• 另外，也有该地区传统的玉器饰品。
  Также здесь представлены традиционные для антарктического региона виды.
• 在战前时，许多人都住在群山地区。
  Во время войны многие вернулись обратно в горы.
• 战争过程中，中国控制了达旺地区。
  Во время гражданской войны контролировал северные территории Китая.
• 这一地区之间还留有很多建筑遗迹。
  Также в районе находится большое число архитектурных памятников.
• 他在该地区被称为俄罗斯的本·拉登。
  Его ещё называли эмиссаром бен Ладена в Европе.
• 我们需要针对紧张地区的预警机制。
  Нам нужны механизмы раннего предупреждения в районах напряженности.
• 它是加勒比海地区较大的都会区之一。
  Одна из самых крупных курортных зон Карибского бассейна.
• 这有助于该地区安全和稳定的建立。
  Это позволит добиться безопасности и стабильности в регионе.
• 布卢姆茨伯里是伦敦中央的一个地区。
  Хайбери Хайбери — район одной из частей Лондона.