外接 перевод

• pinyin:wàijiē
  1) присоединить, нарастить
  2) геом. описывать; описанный
  3) геом. внешнее касание

• 外接员:    Ресивер (американский футбол)
• 外接圆:    pinyin:wàijiēyuánгеом. описанная окружность
• 外接形:    pinyin:wàijiēxíngгеом. описанная фигура
• 外接球:    pinyin:wàijiēqiúгеом. шар, описанный вокруг многогранника
• 外接管:    pinyin:wàijiēguǎnтехн. муфта
• 美式足球外接手:    Уайд ресиверы
• 外排序:    Внешняя сортировка
• 外排体:    Экзосомы
• 外挂武器架:    пилон для подвески оружия
• 外挂场:    подвеска
• 外拨:    исходящий вызов

• 可以在国内或去国外接受高等教育。
  Высшее образование можно получить внутри страны и за рубежом.
• 一些地方专科医生正在海外接受培训。
  Местные врачи различных специальностей получают образование за рубежом.
• 有些还送到国外接受管理培训。
  Некоторые из них были направлены на учебу за границу.
• 迄今为止，有六名助产士在国外接受培训。
  На данный момент за пределами страны подготовку прошли шесть акушерок.
• 点火塞外接头接上点火机，将装料点火。
  К полюсам запальной пробки подсоединяется подрывной генератор, и производится воспламенение запала.
• 今天，有250余万学生国外接受高等教育。
  студентов учатся в высших учебных заведениях за рубежом.
• 今天，有250余万学生国外接受高等教育。
  Сегодня более 2,5 млн. студентов учатся в высших учебных заведениях за рубежом.
• 必须扩大国内的教育和到国外接受教育。
  Необходимо расширить возможности для получения образования как в родной стране, так и за рубежом.
• 美国是有意在国外接受高等教育者的首选国。
  Наибольшее число людей, стремящихся получить высшее образование за границей, приходится на долю Соединенных Штатов.