大(小)忽雷 перевод
- 大(小): 遍 большой (малый) вариант мелодии
- 大(小)七度: большая (малая) септима
- 大(小)三合弦: мажорное (минорное) трезвучие
- 大(小)三和弦: мажорное (минорное) трезвучие первой ступени
- 大(小)六度: большая (малая) секста
- 大(小)前提: лог. большая (меньшая) посылка (в силлогизме)
- 大(小)功: одежда большого (малого) траура (соответственно грубая или тонкая)
- 大(小)司寇: начальник (помощник начальника) судебного приказа (с дин. Чжоу); министр (товарищ министра) юстиции (дин. Цин)
- 大(小)司徒: начальник (помощник начальника) приказа просвещения (с дин. Чжоу); министр (товарищ министра) финансов (дин. Мин ― Цин)
- 大(小)司空: советник (помощник советника) по общественным работам (дин. Чжоу ― Хань); министр (товарищ министра, также 少司空) общественных работ (дин. Цин)
- 大(小)地老虎: Agrotis tokionis (ypsilon)
- 大(小)宗伯: начальник (помощник начальника) приказа ритуала (культа, дин. Чжоу); министр церемоний (дин. Цин)
- 大(小)胸筋: большая (малая) грудная мышца
- 大(小)蛋糕: торт (пирожное)
- 大(小)解: сходить за большой (малой) нуждой