妇女地位 перевод

• положение женщин

• 妇女:    [fùnǚ] женщина; женский
• 妇女地位委员会:    комиссия по положению женщин
• 提高妇女地位司:    отдел по улучшению положения женщин
• 各国提高妇女地位机构:    национальные механизмы по улучшению положения женщин
• 妇女地位委员会报告:    доклад комиссии по положению женщин
• 提高妇女地位区域中心:    региональный центр улучшения положения женщин
• 提高妇女地位特设小组:    специальная группа по улучшению положения женщин
• 联合国妇女地位委员会:    Комиссия по положению женщин
• 阿拉伯妇女地位委员会:    комиссия по положению арабских женщин
• 非洲提高妇女地位记分板:    индекса достигнутого женщинами африки прогресса
• 提高妇女地位和妇女就业机构间委员会:    межучрежденческий комитет по улучшению положения и занятости женщин
• 1996－2001年提高妇女地位全系统中期计划:    общесистемный среднесрочный план по улучшению положения женщин на 1996-2001 годы
• 东非次区域提高妇女地位支助倡议:    восточноафриканская субрегиональная инициатива по поддержке улучшения положения женщин
• 促进妇女地位和男女平等股:    группа по улучшению положения женщин и равенству полов
• 关于提高妇女地位的非洲共同立场:    общая позиция африканских стран по вопросу об улучшении положения женщин

• 妇女地位低下，没有财产继承权。
  Женщины не имели закреплённых имущественных и наследственных прав.
• 第六项领域涉及提高妇女地位的体制。
  Шестая область касается институциональных механизмов улучшения положения женщин.
• 提高国家提高妇女地位机构的权能。
  укрепление потенциала национального институционального механизма расширения прав женщин.
• 本组织参加妇女地位委员会的会议。
  Организация участвует в совещаниях Комиссии по положению женщин.
• 提高妇女地位司提供了宝贵的帮助。
  Неоценимое содействие оказал Отдел по улучшению положения женщин.
• 多个提高妇女地位办公室业已建立。
  Были созданы учреждения по расширению прав и возможностей женщин.
• 妇女地位委员会还建立了其他机制。
  Комиссия по положению женщин создала также и другие механизмы.
• 日本还注意到突尼斯妇女地位很高。
  Япония далее отметила очень высокое положение женщин в Тунисе.
• 提高妇女地位(临110)18 。
  Улучшение положения женщин (п. 110)См. пункты 59 и 60.
• 日本还注意到突尼斯妇女地位很高。
  Япония далее отметила очень высокий статус женщин в Тунисе.