实验性使用 перевод

实验: [shíyàn] эксперимент; проводить эксперимент [опыт]; экспериментальный, опытный
实验性: pinyin:shíyànxìngэкспериментальный характер
习惯性使用: обычное использование
消耗性使用: потребительское использование
实验性导弹船: экспериментальный корабль-ракетоносец
进攻性使用地雷: применение мин в целях блокирования районов и воспрещения доступа к объектам
国际消除对女性使用暴力日: Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин
复验性: способность к воспроизводству
试验性: подопытный
使用: [shǐyòng] использовать(ся); применять; употреблять; применение 使用武力 [shǐyòng wǔlì] — применять силу
试验性吸毒: экспериментальное употребление наркотиков
试验性治疗: "экспериментальное лечение
试验性的: штурманский
试验性观测台: экспериментальная обсерватория
belle2实验: Эксперимент Belle II

研究和实验性使用的例外属于第30条范围。
Исключения в интересах исследовательского и экспериментального использования подпадают под действие статьи 30.
虽然“提前使用”例外已纳入很多国家专利法，但它并不象“研究或实验性使用”例外那么常见。
Хотя исключения по раннему использованию были предусмотрены в национальном патентном законодательстве многих стран, случаи его применения встречаются реже, чем исключения "в целях исследовательского или экспериментального применения".