师 перевод

• [shī]
  = 師
  1) учитель; наставник; мастер
  师徒 [shītú] — мастер и ученик [подмастерье]
  师生 [shīshēng] — учителя и ученики; преподаватели и студенты
  2) дивизия; дивизионный
  步兵师 [bùbīngshī] — пехотная дивизия
  3) тк. в соч. войска; армия
  •
  - 师大
  - 师范
  - 师傅
  - 师长
  - 师资

• 师):    дизайнер
• 师 (军队):    Дивизия
• 师 (军队编制):    Дивизии
• 第25师:    25-я дивизия
• 第9师:    9-я дивизия
• 苏军316师:    8-я гвардейская стрелковая дивизия
• 亲卫队第10师:    10-я танковая дивизия СС «Фрундсберг»
• 亲卫队第11师:    11-я добровольческая моторизованная дивизия СС «Нордланд»
• 亲卫队第12师:    12-я танковая дивизия СС «Гитлерюгенд»
• 亲卫队第13师:    13-я добровольческая горнопехотная дивизия СС «Ханджар» (1-я хорватская)
• 亲卫队第14师:    14-я добровольческая пехотная дивизия СС «Галиция» (1-я украинская)
• 亲卫队第15师:    15-я добровольческая пехотная дивизия СС (1-я латышская)
• 亲卫队第16师:    16-я моторизованная дивизия СС «Рейхсфюрер СС»
• 亲卫队第17师:    17-я моторизованная дивизия СС «Гёц фон Берлихинген»
• 亲卫队第18师:    18-я добровольческая моторизованная дивизия СС «Хорст Вессель»

• 亡国之[帅师]不可与谋，信矣哉。
  И, конечно же, в восхищении не участвуют неверующие.
• 韩师的校史一般是从这一年算起的。
  Военная история ФАЛА обычно отсчитывается с этого дня.
• 避免学生和老[帅师]的职业倦怠。
  Нужно, чтобы ученик не стыдился учителя и товарищей.
• 归京师，与朝廷文士游，歌咏不绝。
  Когда дома никого нет, рыбка и канарейка играют.
• 曾拜常宝堃为师，开始了相声生涯。
  Раздраженный Блю заявил это и начал сольную карьеру.
• 若使画师描作画，画师应道画难工。
  И, уходя от друзей, художник забирает картину с собой.
• 若使画师描作画，画师应道画难工。
  И, уходя от друзей, художник забирает картину с собой.
• 据称，从未允许律师代表被羁押者。
  Как утверждается, им не разрешалось воспользоваться услугами адвоката.
• 1909年他从大学毕业并成为律师。
  В 1909 он окончил университет и стал адвокатом.
• 他担任教师以支持他的高等教育学业。
  Именно отец поддержал его в получении высшего образования.