建立国际药物滥用评价制度专家组会议 перевод

• совещание группы экспертов по созданию международной системы оценки злоупотребления наркотическими средствами

• 建立:    [jiànlì] 1) создать; основать 2) установить (напр., отношения, порядки)
• 国际:    [guójì] 1) международный; интернациональный 国际形势 [guójì xíngshì] — международное положение; международная обстановка 2) интернационал 共产国际 [gòngchǎn guójì] ист. — Коминтерн
• 药物:    [yàowù] медикаменты, лекарства 药物学 [yàowùxué] — фармакология
• 滥用:    [lànyòng] 1) злоупотреблять 滥用职权 [lànyòng zhíquán] — злоупотреблять положением [властью] 2) транжирить 滥用钱 [lànyòng qián] — транжирить деньги
• 制度:    [zhìdù] система; строй; режим
• 专家组会议:    совещание группы экспертов
• 国际药物滥用评价制度:    международная система оценки наркомании
• 药物滥用快速评价制度:    система быстрой оценки злоупотребления наркотиками
• 美洲药物滥用管制委员会专家组会议:    совещание группы экспертов межамериканской комиссии по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами
• 国际药物滥用管制协调事项机构间会议:    межучрежденческое совещание по координации в области борьбы со злоупотреблением наркотическими средствами
• 药物滥用评估手册:    справочник по оценке злоупотребления наркотиками
• 评估药物滥用及预防和减少药物滥用战略专家组:    группа экспертов по оценке злоупотребления наркотиками и стратегиям предупреждения и сокращения злоупотребления наркотиками
• 管制药物滥用国际会议:    международная конференция по вопросу о борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами
• 国际药物滥用情况评估系统:    международная система оценки злоупотребления наркотическими средствами
• 国际药物滥用管制事项协调小组委员会:    подкомитет по координации вопросов международной борьбы со злоупотреблением наркотиками