影 перевод

• [yǐng]
  1) тень
  人影儿 [rényǐngr] — тень человека
  2) отражение (напр., в зеркале)
  3) тк. в соч. фотография; фотографический снимок
  4) тк. в соч. кинофильм; кино
  •
  - 影集
  - 影迷
  - 影片
  - 影射
  - 影响
  - 影星
  - 影印
  - 影院
  - 影子

• [后後]影:    pinyin:hòuyǐngсилуэт (очертания) человека (со спины); фигура, контур, абрис; вид сзади
• 彩色(影)片:    цветной кинофильм
• 影 (2018年电影):    Тень (фильм, 2018)
• 彰著:    pinyin:zhāngzhùясный; явный, очевидный
• 彰美县:    Тьыонгми
• 彰着:    pinyin:zhāngzhùясный; явный, очевидный
• 影事:    pinyin:yǐngshì1) будд. иллюзия (о вещах суетного мира)2) нереальное дело, химера
• 彰瘅:    pinyin:zhāngdànпоощрять и осуждать; отличать добро от зла
• 影像:    pinyin:yǐngxiàng1) отражение (в зеркале); отражённый (в зеркале); зеркальный2) фотография, снимок, портрет3) будд. призрачный образ
• 彰炳:    pinyin:zhāngbǐngсм. 彰明
• 影像储存:    Хранение видео

• 但是此次夜袭对战局沒有太大影响。
  Сражение не оказало значительного влияния на ход войны.
• 电影的概念源於墨西哥节日亡灵节。
  Концепция фильма основана на мексиканском празднике День мёртвых.
• 安娜与国王，1999年美国电影。
  Король и я — американский мультфильм 1999 года.
• 该片是林心如出道早期的电影作品。
  Эта песня стала популярной благодаря более раннему фильму.
• 一点点酒，就能造成很強烈的影响。
  Однако, много выпив, он мог стать весьма буйным.
• 摄影机在那裡捕捉了所有的细节」。
  Мы записывали все, что приходило нам в голову».
• 订閱者可建立想要租借的影片清单。
  Любой провайдер может проследить, какие фильмы вы скачали.
• 影片在茱莉与茱莉亚之间来回穿插。
  Фильм заканчивается, когда взгляды Люси и Джуда встречаются.
• 照顾者亦对青少年的教育构成影响。
  Социальные медиа могут повлиять на психическое здоровье подростков.
• 这在从纽曼投影式上很容易看出来。
  Это весьма наглядно представляется с помощью формул Ньюмена.