忽 перевод
Произношение: [ hū ] Голос
Перевод
Мобильная
- [hū]
1) вдруг, внезапно; неожиданно
忽热,忽冷 [hū rè, hū lěng] — то жарко, то холодно
2) тк. в соч. пренебрегать; игнорировать
•
- 忽而
- 忽略
- 忽然
- 忽视
- 𥳑忽: пренебрежительныйневнимательныйнебрежный
- 忽…忽…: то…, то (вдруг)...
- [遽业]忽: pinyin:jùhūвдруг; внезапно, неожиданно
- 忽[遽业]: pinyin:hūjùнеожиданно, вдруг, внезапно
- 忼: 慷
- 忻府区: Синьфу (Шаньси)
- 忻州市: Синьчжоу
- 忻州人: Персоналии:Синьчжоу
- 忽不拉的: совершенно внезапно
- 忻州: Синьчжоу
- 忽乱: pinyin:hūluànбеспорядочный; сумбурный; запутанный
Примеры
- 同时,伊拉克的权利却被完全忽视。
А о правах Ирака никто вообще не вспомнил. - 这是我们不能忽视的一个根本事实。
Это основополагающий факт, который мы не можем игнорировать. - 但我们能以和平的名义忽视正义吗?
Но можем ли мы избегать правосудия во имя мира? - 但是,不能够忽视急切和挫折的迹象。
Но нельзя не заметить признаки нетерпения и разочарования. - 这绝不是基金打算忽视的一个领域。
Несомненно, это не та сфера, которой Фонд намерен пренебрегать. - 不能忽视各种区域集团的作用和利益。
Нельзя игнорировать роль и интересы различных региональных групп. - 然而,我们决不能忽视很多困难。
Однако мы не можем не отметить ряд трудностей. - 在和平进程中,他们最容易受到忽视。
В мирном процессе их роль зачастую сведена к нулю. - 即使最乐观的人也不能忽视这些现实。
Эти реальности нельзя игнорировать даже при самом оптимистическом подходе.