悟 перевод
Произношение: [ wù ] Голос
Перевод
Мобильная
- [wù]
тк. в соч.
понять; осознать
- 悝: pinyin:kuī, lǐгл.1) kui* вм. 詼 (высмеивать, насмехаться над...)2) lǐ* горевать, печалиться
- 悛法: исправлять законы; вносить поправки в закон
- 悟世代: Поколение сатори
- 悛改: pinyin:quāngǎiисправляться; раскаиваться в своих ошибках и исправлять их
- 悟主: открыть глаза государю
- 悛换: pinyin:quānhuànизменяться; раскаиваться
- 悟会: pinyin:wùhuìпостигнуть; дойти внутренним чутьём
- 悛悛: pinyin:quānquānискренний, верный, правдивый; сердечный
- 悟力: pinyin:wùlì1) хватка, понятливость, способность схватывать2) прозорливость
Примеры
- 陛下宜翻然悔悟,下哀痛罪己之诏。
Они должны исправиться и просить о прощении своих грехов. - 此外,佛陀也能教导其他众生觉悟。
Помимо этого, Моргана обладает способностью контролировать умы других людей. - 众悟且泣,皆罗拜,争弃械而走。
Он молится и рыдает, он взывает к милосердию. - 这是各省各地方人民都要觉悟的。
Это сразу же стало известно всем местным жителям. - 自幼颖悟,南宋庆元二年丙辰进士。
Самки приносят потомство раз в два года. - 它唤起妇女觉悟,使妇女有了发言权。
Она предоставляет женщинам возможность выражать свое мнение. - 领悟这些工具和技术的用途和限制。
понимать возможности использования и ограничения этих инструментов и методов. - 世界花了太长的时间才醒悟过来。
Миру потребовалось слишком много времени, чтобы опомниться. - 这是属於真主的跡象,以便他们觉悟。
Так Аллах разъясняет вам Свои знамения. - 观体是智慧,观用是观察、体悟。
Благоразумие значит и мудрость, и осторожность.